Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΑΝΑ ΤΟΥΣ ΑΙΩΝΕΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΟΜΗΡΟ ΩΣ ΤΟΝ ΔΕΙΝΑΡΧΟ

Δεν υπάρχει ωραιότερο έργο από το να κεντρίσει κανείς σε όλους, νέους και λιγότερο νέους, στην Ελλάδα αλλά και εκτός της Ελλάδας, την επιθυμία να διαβάσουν τα κείμενα της κλασικής ελληνικής λογοτεχνίας. Από αυτά μπορούν να αντλήσουν, απεριόριστα, την έννοια του ωραίου, τη συνήθεια της καθαρής σκέψης, καθώς και μια εφεδρεία συμβόλων που ζωντανεύουν και εμπλουτίζουν τον εσωτερικό κόσμο του ανθρώπου. Ένα ανθολόγιο πρέπει να κεντρίζει αυτή την επιθυμία της προσφυγής στα κείμενα. Το παρόν βιβλίο περιέχει τα πάντα. Από τον Όμηρο ως τον Δείναρχο παρακολουθούμε ένα αδιάκοπο ανάβρυσμα - μία περίοδο εφευρέσεων, ανακαλύψεων και δημιουργίας που αρχίζει στη Μικρά Ασία και στα νησιά, με το έπος και τη λυρική ποίηση. Ο θησαυρός της ελληνικής λογοτεχνίας βρίσκεται μπροστά μας: ο καθένας μπορεί να αντλήσει απ' αυτόν, χωρίς ποτέ να τον εξαντλήσει. Εγώ, αφιέρωσα τη ζωή μου και δεν λυπάμαι γι' αυτό.

ΖΑΚΛΙΝ ΝΤΕ ΡΟΜΙΓΥ, της Γαλλικής Ακαδημίας.

(Από τον πρόλογο της μεγάλης ελληνίστριας καθηγήτριας)