ΟΙ ΧΑΜΕΝΕΣ ΜΟΥΣΙΚΕΣ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΑΠΟ ΤΟΝ ΤΥΦΛΟ ΑΡΠΙΣΤΗ ΣΤΟΝ ΤΥΦΛΟ ΠΙΑΝΙΣΤΑ

Οι χαμένες μουσικές της Αιγύπτου είναι οι πρώτες μουσικές που ακούστηκαν από τον τυφλό αρπιστή των φαραωνικών χρόνων. Είναι και οι κατοπινές, που συνόδευσαν θριαμβευτικά τον Αλέξανδρο στο πέρασμά του. Είναι οι μουσικές των πρώτων χριστιανικών ύμνων αλλά και οι αιρετικές της Αλεξάνδρειας. Είναι το τραγούδι της ερήμου, το κάλεσμα του μουεζίνη, η ανάγνωση του Κορανίου, ο λυγμός της Ουμ Καλσούμ. Είναι, τέλος, οι μουσικές που έκαναν μελωδικότερη τη ζωή των Ελλήνων της Αιγύπτου και τώρα έχουν πια χαθεί. Βιβλίο ιχνηλασίας, "Οι Χαμένες Μουσικές της Αιγύπτου" είναι προϊόν έρευνας πολλών χρόνων και αποτελεί ένα μικρό μόνο δείγμα ευγνωμοσύνης προς τον τόπο και τις παροικίες που γαλούχησαν χιλιάδες Έλληνες.

Το περιεχόμενό του πληρούν (με παραδειγματική συνοπτικότητα, τεκμηρίωση και γλαφυρότητα) πέντε τουλάχιστον χιλιετίες εθνομουσικολογικής, και όχι μόνο, αιγυπτιακής και ελληνο-αιγυπτιακής παράδοσης. Πρόκειται για ιστορική και καλλιτεχνική ύλη τεράστια, μυστηριώδη και αυτονοήτως δύσβατη, προερχόμενη από χώρα που χάνεται στο χώρο και το χρόνο, της οποίας οι «χαμένες μουσικές» ενός ευκλεούς πολυπολιτισμικού παρελθόντος μεταφέρονται  στο σήμερα για να συνεχίσουν να δονούνται άηχα γύρω μας ωσεί παρούσες· ο έχων ώτα ακούειν ακουέτω [...]

(Από τον πρόλογο του βιβλίου)