ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΕΡΩΤΙΚΩΝ ΗΘΩΝ ΚΑΙ ΕΘΙΜΩΝ, ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ, ΤΟΜΟΣ Α'

Tίτλος πρωτότυπου : Eduard Fuchs : Illustriete Sittengeschichte.

Επιμέλεια : Στρατίκης Πότης

Η πορεία των θεσμών και των εθίμων είναι η αποκρυστάλλωσις της ιστορικής προόδου. Είναι μια βραδεία, επίμονη, παράδοξη και πολλές φορές παράλογη εναλλαγή κατευθύνσεων και συμπεριφορών. Στο βιβλίο που έχει στα χέρια σας, μπορείτε να παρακολουθήσετε κατά πραγματολογικό τρόπο, πώς γενιούνται, πώς εξελίσσονται και πώς εξαφανίζονται έθιμα και κοινωνικές αξίες.

Βέβαια κανένας δεν μπορεί να αρνηθή ότι οι γενετήσιες σχέσεις αποτελούν το κέντρο και την αφετηρία της κοινωνικής ζωής. Οι εκάστοτε όμως μορφές τους αποτελούν εκφράσεις της πολιτιστικής ωριμότητας, αλλά και ωρισμένων άλλων παραγόντων, εντός του περιβάλλοντος. Κατά συνέπειαν με το έργο αυτό διαδασκόμαστε τον τρόπο της αντικειμενικής ερεύνης αυτών των προβλημάτων, μακρυά από θεωρητικές εκ των προτέρων αρχές. Τα ανθρώπινα διαμορφώνονται από τον συνδυασμό των φυσιολογικών αναγκών και την ανάπτυξιν της ανθρώπινης συνειδήσεως. Πάντοτε εις το σημείο αυτό θα έχει ισχύν η άποψις του Πασκάλ : «ό,τι είναι αλήθεια από την μια μεριά των Πυρηναίων, είναι ψεύδος από την άλλη».

Με αυτήν ακριβώς την σχετικότητα των γνώσεων μας μπορούμε να είμαστε συνεπέστεροι και διακαιότεροι για τα πράγματα και τα προβλήματά μας. Το βιβλίο ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΕΡΩΤΙΚΩΝ ΗΘΩΝ ΚΑΙ ΕΘΙΜΩΝ, πέρα από το καθαρό επιστημονικό υλικό που προσφέρει πιστεύουμε ότι συμβάλλει σ'αυτή την προσπάθεια αντικειμενικής κρίσεώς μας.

(Από το προλογικό σημείωμα των εκδοτών)