Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΟΡΕΩΝ (Εκδ. Γαλαξίας)

Σειρά: Βιβλιοθήκη Ελλήνων και Ξένων συγγραφέων, Αριθμός 197.

Ξενόγλωσσος τίτλος: Edmond About, Le Roi des Montagnes.

Οι σύγχρονοι του Εντμόντ Αμπού αλλά και πάρα πολλοί από τους μεταγενέστερους Έλληνες, εμίσησαν τον Γάλλο αρχαιολόγο και συγγραφέα, γι' αυτό το βιβλίο και το πλήθος των άρθρων και εντυπώσεων που έγραψε για την Ελλάδα της εποχής του. Αλλά ο Εντμόντ Αμπού δεν ήταν «μισέλλην» ούτε «φιλότουρκος» όπως τον αποκάλεσαν με φανατισμό. Γνώρισε και αγάπησε την Ελλάδα όχι μόνο μέσα από τη δόξα των ερειπίων της, αλλά μέσα από τις πληγές και τις μάστιγες που χαρακτήριζαν το αναγεννώμενο έθνος  στις πρώτες δεκαετίες της ελευθερίας του. Περιέγραψε και σατύρισε, χωρίς πάθος και κακία, την παράδοξη εκείνη κοινωνία όπου ο προαιώνιος πολιτισμός και η βαρβαρότης της αμαθείας συνταιριάζονται σε μιά κωμικο - τραγική πραγματικότητα. Στον Βασιλέα των Ορέων ζωντανεύει έναν ολόκληρο κόσμο λησταρχών, οργάνων της τάξεως, ξένων περιηγητών, αγροτών και πρωτευουσιάνων που κινείται γύρω από τον κεντρικό ήρωα λήσταρχο Χατζησταύρο: ένα κράμα παλληκαριού και πλιατσικολόγου, συναισθηματισμού και κυνισμού, κυρίαρχου και δούλου. Το βιβλίο κυκλοφόρησε το 1853 και ο Χατζησταύρος «έγινε δημοτικός εν Γαλλία μέχρις ότου την δημοτικότητά του να αφηρέσε ο Ταρταρίνος», όπως γράφει ο Γρηγ. Καμπούρογλου. Ο Εντμόντ Αμπού (1825 - 1886) ανήκε στους μεγάλους σατυρικούς συγγραφείς του περασμένου αιώνος.

(Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)